图书介绍
全国翻译专业八级考试大纲与样题解析 英语笔译科目PDF|Epub|txt|kindle电子书版本网盘下载
- 全国翻译专业八级考试英语笔译项目组 著
- 出版社: 北京:高等教育出版社
- ISBN:9787040499087
- 出版时间:2018
- 标注页数:93页
- 文件大小:15MB
- 文件页数:102页
- 主题词:大学英语水平考试-自学参考资料
PDF下载
下载说明
全国翻译专业八级考试大纲与样题解析 英语笔译科目PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台)。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用!后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载!
(文件页数 要大于 标注页数,上中下等多册电子书除外)
注意:本站所有压缩包均有解压码: 点击下载压缩包解压工具
图书目录
第一章 TTIM-8英语笔译科目考试大纲1
一、考试目的1
二、考试性质与范围1
三、考试对象1
四、考试形式与时间2
五、试题结构与内容2
1.翻译知识2
2.概要写作3
3.篇章翻译4
3.1 英译汉篇章翻译4
3.2 汉译英篇章翻译4
六、选材原则5
1.概要写作的考试材料5
2.篇章翻译的考试材料5
七、分数报告5
八、评分标准6
1.概要写作评分标准6
2.篇章翻译评分标准7
第二章 TTIM-8英语笔译科目样题与参考答案11
一、样题112
二、样题1参考答案19
三、样题222
四、样题2参考答案30
第三章 TTIM-8英语笔译科目题型设计与样题解析33
一、翻译知识33
1.翻译知识能力构念33
1.1 翻译知识概述33
1.2 翻译知识与翻译能力的互动关系33
2.翻译知识题型设计34
2.1 翻译知识考核目标34
2.2 翻译知识题型设置34
3.翻译知识样题解析34
3.1 翻译知识多项选择题样题解析34
3.2 翻译知识匹配题样题解析41
二、概要写作46
1.概要写作能力构念46
1.1 概要写作概述46
1.2 概要写作结构与任务47
1.3 概要写作能力要求47
2.概要写作样题解析49
2.1 概要写作样题1解析49
2.2 概要写作样题2解析51
2.3 概要写作答题小结53
3.概要写作例文评析55
三、篇章翻译66
1.TTIM-8笔译能力的核心要素66
2.TTIM-8篇章翻译能力要求69
3.TTIM-8篇章翻译设计原则69
4.英译汉篇章翻译样题解析70
4.1 英译汉篇章翻译样题1与样题2解析70
4.2 英译汉篇章翻译例文评析75
5.汉译英篇章翻译样题解析81
5.1 汉译英篇章翻译样题1与样题2解析81
5.2 汉译英篇章翻译例文评析85
参考文献91